top of page

Marriage Certificate Translation in Phnom Penh

Certified Khmer–English marriage certificate translation for visa applications, immigration, family sponsorship, overseas marriage registration, and other official purposes. Every certified translation is professionally reviewed by Native Linguist Co., Ltd. Your certified package includes a stamped translation and a separate stamped and signed Certificate of Translation. You receive the package in hard copy and as a scanned PDF. We deliver hard copies to clients across Cambodia; delivery fees and timing are confirmed before dispatch.

​Why Choose Native Linguist

Our solutions

✓ Legally Registered in Cambodia

✓ Signed & Company Stamped

✓ Hard Copy Included

Scanned PDF Included

Certified Translation

​Prepared for visa, immigration, education, employment, and other official applications.

Experienced Translator

More than 15 years of professional English–Khmer translation experience.

Fast Turnaround

Most standard certificates completed within a short turnaround time.

Confidential

Every document is handled securely and treated as confidential.

What Marriage Documents Do We Translate?

​Marriage Certificate

​Official marriage certificates issued by Cambodian authorities.

​Copy of Marriage Certificate

​Certified copies translated for visa and immigration purposes.

Foreign Marriage Certificate

Marriage certificates issued outside Cambodia translated between English and Khmer.

Marriage Registration Certificate

Official marriage registration documents for government and legal use.

​Marriage Record Extract

Marriage record extracts and supporting documents.

Other Marriage-Related Documents

Can't find your document? Contact us for a free review and quotation.

How It Works

Getting your marriage certificate translated is quick and straightforward.

 

Step 1

📄 Send Your Document

Send a clear photo or scanned copy of your marriage certificate via Telegram or email.

 

Step 2

💬 Receive Your Quote

We'll confirm the price, turnaround time, and answer any questions before work begins.

 

Step 3

✍️ Translation & Certification

Your document is professionally translated and reviewed by Native Linguist Co., Ltd. Your certified package includes a stamped translation and a separate stamped and signed Certificate of Translation.

 

Step 4

📦 Delivery

You receive the package in hard copy and as a scanned PDF. We deliver hard copies to clients across Cambodia; delivery fees and timing are confirmed before dispatch.

 

See our Translation Quality Process

Frequently Asked Questions

Can I send a photo of my marriage certificate?
Yes. A clear photo or scan is usually sufficient for a quotation and translation.
 
Is the translation signed and stamped?
Your certified package includes a stamped translation and a separate stamped and signed Certificate of Translation.
 
Will my translation be accepted?
Our certified translations are prepared for official use. Acceptance depends on the receiving embassy, government agency, university, or organization, so we always recommend checking their specific requirements.
 
Can you translate both Cambodian and foreign marriage certificates?
Yes. We translate marriage certificates issued in Cambodia and many other countries between English and Khmer.
 
Do I need to submit the original document?
In most cases, a clear scan or photo is sufficient to begin the translation.
 
How long does it take?
Turnaround time depends on the document and workload. Contact us for an estimated completion time.
 
How will I receive my translation?
You receive the package in hard copy and as a scanned PDF. We deliver hard copies to clients across Cambodia; delivery fees and timing are confirmed before dispatch.
 
How do I get a quotation?
Simply send a photo of your document on Telegram or by email. We'll review it and provide a free quotation.

bottom of page