Question 1

What is a certified translation?

Accepted Answer

A certified translation is a complete translation accompanied by a signed certification statement confirming that the translation is true, complete, and accurate. At Native Linguist Co., Ltd., every certified translation is prepared and reviewed through our quality assurance process before our legally registered translation company issues its certification statement.

Question 2

Is a certified translation the same as a notarized translation?

Accepted Answer

No. A certified translation includes a signed certification statement confirming that the translation is complete and accurate. A notarized translation involves a notary public verifying the identity of the person signing a document; the notary does not verify the accuracy of the translation.

Question 3

Will my certified translation be accepted by an embassy, university, immigration office, or other authority?

Accepted Answer

Native Linguist Co., Ltd. prepares certified translations with a complete translation and a signed certification statement confirming accuracy and completeness. However, each receiving authority may have its own submission requirements, and acceptance decisions are made solely by that authority.

Question 4

What types of documents can Native Linguist translate?

Accepted Answer

Native Linguist Co., Ltd. translates a wide range of official, legal, educational, employment, financial, and business documents between English and Khmer. Common documents include civil-status certificates, Criminal Record No. 3, diplomas, transcripts, residence records, contracts, court documents, and property records.

Question 5

What do I need to provide for a translation quotation?

Accepted Answer

Please provide a clear and complete scan or photograph of every page that needs translation. All text, stamps, seals, signatures, handwritten notes, page numbers, and document edges should be visible.

Question 6

How much does an English–Khmer or Khmer–English translation cost?

Accepted Answer

The price depends on the document type, length, complexity, formatting, language direction, certification requirements, and requested turnaround time. Send us a clear copy of your document for a free, no-obligation quotation.

Question 7

How long will my translation take?

Accepted Answer

Turnaround time depends on the document type, length, complexity, formatting, language direction, and current workload. We will provide an estimated completion time with the quotation before beginning the work.

Question 8

How does Native Linguist ensure translation quality?

Accepted Answer

Every English–Khmer and Khmer–English translation follows a structured quality assurance process. We use professional translation technology, terminology management, careful proofreading, and manual quality checks.

English–Khmer Translation Frequently Asked Questions

Browse Questions by Topic

Which documents do I need translated for a study abroad application?

Do my study abroad documents need certified translation?

Can I send photographs of my documents through Telegram?

How long does study abroad document translation take?

How do you confirm the English spelling of Khmer names?

Will my translation be accepted by a university or visa authority?

How much does study abroad document translation cost?

Can I receive both PDF and printed copies of my translation?